Bílý dům ve Washingtonu DC
Trump zvyšuje další čínské zboží o 5%
27.08.2019. srpna 5 - WASHINGTON / PEKING - Americký prezident Donald Trump v pátek vrhl zpět na nové kolo čínských cel přidáním dalšího 550% cla na zhruba XNUMX miliard dolarů v cíleném čínském zboží v nedávné eskalaci obchodní války páru největší ekonomiky na světě.
Trumpův krok, který byl oznámen na Twitteru, nastal několik hodin poté, co Čína představila odvetná cla na americké zboží v hodnotě 75 miliard dolarů, což přimělo prezidenta k tomu, aby vyzval americké společnosti, aby v průběhu dne stáhly své aktivity z Číny.
Prohlubující se obchodní válka mezi USA a Čínou podnítila obavy, že by globální ekonomika mohla sklouznout do recese a americké akcie do vývrtky, přičemž Nasdaq Composite .IXIC poklesl o 3% a S&P 500.SPX pokles o 2,6 % se snížilo.
Výnosy americké státní pokladny také klesaly, když investoři hledali bezpečné vklady, a ropa, na kterou se poprvé zaměřily čínské tarify, prudce poklesla.
Trumpova tarifní reakce byla oznámena po uzavření trhů v pátek, což může příští týden způsobit další škody.
„Minulé vlády bohužel umožnily Číně dostat se tak daleko před spravedlivý a nestranný obchod, že se pro americké daňové poplatníky stala obrovskou zátěží,“ uvedl Trump na Twitteru. „Jako prezident už nemohu dopustit, aby se to stalo!“
Řekl, že Spojené státy zvýší své stávající tarify na čínský dovoz v hodnotě 250 miliard na 30%, ze současných 25% z 1. Říjen, 70. Výročí založení Čínské komunistické republiky.
Současně společnost Trump oznámila zvýšení plánovaných cel na zbývající čínské zboží v hodnotě 300 miliard na 15% z 10%. Spojené státy začnou uplatňovat tato cla na některé výrobky z 1. Avšak tarify na přibližně polovině tohoto zboží byly až do 15. Prosinec odložen.
Úřad amerického obchodního zástupce potvrdil data platnosti, uvedl však, že před vydáním 30% cla na 1 bude provádět veřejné připomínkové období. Říjen vynucen.
Americké obchodní skupiny zlostně reagovaly na nové zvýšení tarifů.
"Je nemožné, aby společnosti v takovém prostředí plánovaly budoucnost." Vládní přístup zjevně nefunguje a odpovědí již nejsou daně pro americké podniky a spotřebitele. Kam to směřuje, “řekl David French, hlavní viceprezident Národní maloobchodní federace.
Trump se tento víkend sejde na summitu ve Francii s hlavami států a vlád hlavních ekonomik G7, kde bude obchodní napětí mezi nejžhavějšími tématy diskuse.
ABRUPTOVÁ REAKCE
Sdělení prezidenta po setkání s oválným úřadem s jeho poradci zapadá do vzorce rychlého odplaty, protože obchodní spor s Čínou začal před více než rokem.
"Rozhodl se, že chce odpovědět." Dostal několik různých možností, co má dělat, a nakonec se rozhodl, “řekl vysoký úředník domu.
„Nebere to na lehkou váhu, ale má dobrou náladu a těší se na G7.“
Další osoba obeznámená s touto věcí uvedla, že úředníci se musí otáčet, aby přišli s možnostmi poté, co je Trump chytil tweety slibující odpolední odpověď.
Od nástupu do úřadu v 2017 Trump vyzval Čínu, aby provedla zásadní změny ve své hospodářské politice s cílem ukončit krádež a nucené převody duševního vlastnictví USA, omezit průmyslové dotace, otevřít své trhy americkým společnostem a zvýšit nákupy amerického zboží.
Čína popírá Trumpova tvrzení o nekalých obchodních praktikách a vzdorovala ústupkům Washingtonu.
"Nepotřebujeme Čínu a abych byl upřímný, bylo by nám bez ní mnohem lépe." Obrovské částky peněz, které Čína rok co rok po desetiletí vydělala a ukradla ze Spojených států, se zastaví a musí přestat, “tweetoval Trump v pátek ráno.
„Naše velké americké společnosti jsou tímto zaměřeny, aby okamžitě hledaly alternativu k Číně, včetně možnosti pronásledovat vaše firmy domů a vyrábět vaše produkty ve Spojených státech.“
Není jasné, který orgán činný v trestním řízení by Trump mohl použít k tomu, aby donutil americké společnosti zastavit operace v Číně nebo zastavit získávání produktů ze země. Odborníci uvedli, že by se mohl odvolat na Mezinárodní zákon o mimořádných hospodářských silách, který se v minulosti používal k sankcím proti Íránu a Severní Koreji, nebo vyloučit urážlivé společnosti z federálních veřejných zakázek ...
Americká obchodní komora odmítla Trumpovo odvolání a vyzvala k „pokračujícímu konstruktivnímu zapojení“.
"Čas je zásadní." Nechceme, aby se vztahy mezi USA a Čínou dále zhoršovaly, “uvedl ve svém prohlášení Myron Brilliant, výkonný viceprezident a vedoucí mezinárodních záležitostí skupiny.
Trump také řekl, že napomíná logistické společnosti včetně FedEx (FDX.N), Amazon.com Inc (AMZN.O), UPS (UPS.N) a US Postal Service, aby vyhledával a dodával veškeré zásoby opiátu Fentanyl do Spojených států. zamítnuta.
Čínské ministerstvo obchodu uvedlo, že jde o 1. a 15. Září zvýší další cla ve výši 5% nebo 10% na celkové zboží 5.078 ze Spojených států a znovu zavedou sazby 25% na automobily a 5% na díly automobilů, které byly v prosinci pozastaveny, protože obchodní jednání mezi USA a nerozvíjejí Čínu.
Nebylo jasné, zda se bude konat nové kolo rozhovorů plánovaných na září.
China Daily, oficiální anglické noviny, které Peking často používá k šíření svých zpráv do zbytku světa, uvedl, že čínský celní seznam byl výsledkem „pečlivých výpočtů“.
„Vzhledem k tomu, že USA se svou celní politikou šly na plný plyn, Číně nezbývá než ujmout se ochrany svých základních národních a ekonomických zájmů,“ uvedla v sobotním úvodníku.
„Čína přijala protiopatření, aby se američtí činitelé probudili, ucítili vůni pečeně a pochopili, že nebude možné dosáhnout dohody, dokud Washington nebude následovat konsensu z Osaky.“
ZEMĚDĚLSTVÍ, AUTOMOBILOVÝ PRŮMYSL OVLÁDANÝ
Rostoucí ekonomický dopad obchodního sporu byl hlavním důvodem toho, že Federální rezervní systém USA minulý měsíc poprvé snížil sazby poprvé za více než deset let.
„Hrozí, že prezidentova obchodní válka přivede ekonomiku do příkopu,“ řekl Mark Zandi, hlavní ekonom společnosti Moody's Analytics. „Prezident doufá, že ho Federální rezervní systém zachrání, ale pokud bude pokračovat ve válce, Fed na tento úkol nebude stačit.“
Americké zboží, které bylo ovlivněno nedávnými pekingskými tarify, zahrnovalo sójové boby z 1. Září bude zatíženo o jeden palec navíc 5%. Čína bude startovat z 15u. Také hovězí a vepřové maso v USA bude označeno dodatečným clem 10% a ethanol s dalším clem 10%.
Přestože Trumpova administrativa zavedla pomoc zemědělcům zasaženým čínskými tarify, frustrace roste v americkém zemědělském pásu, hlavním politickém volebním obvodu pro Trump, když vstupuje do své znovuzvolební kampaně 2020.
"Pohled z velké části zemědělské půdy je bezútěšný a vztek vře." S růstem bankrotů a prodlení a poklesem cen roste frustrace z nedostatečného pokroku směrem k dohodě, “uvedla ve svém prohlášení dvoustranná skupina Farmers for Free Trade Group.
Reportáže: Judy Hua, Min Zhang, Se Young Lee, Stella Qiu, Hallie Gu a Dominique Patton v BEIJING, Yilei Sun a Winni Zhou v SHANGHAI, David Lawder, David Shepardson, Doina Chiacu, Jeff Mason, Steve Holland ve WASHINGTONU a Koh Gui Qing v New Yorku; Další zpravodajství: Jason Lange, Andrea Shalal a Humeyra Pamuk ve WASHINGTONU a Tom Polansek a Julie Ingwersen v Chicagu; Dopis od Paula Simaa; Střih: Alison Williams, Howard Goller a Sonya Hepinstall, Reuters Washington Překlad a střih: Institute for Rare Earths and Metals
