Avalon a Deninu K'ue First Nation podepisují smlouvu o pohodlí
11.06.2012 Toronto, ON - Avalon Rare Metals Inc (TSX a NYSE MKT: AVL) („Avalon“ nebo „společnost“) s potěšením oznamuje, že mají dohodu o ubytování s Deninu K'ue První národ („DKFN“).
Účelem dohody o zastavení je poskytnout obchodní a pracovní příležitosti pro DKFN a podobné podniky související s depozitem Nechalacho a přidruženými zařízeními na územích severozápadu (dále jen „projekt“) a zahrnuje opatření ke zmírnění dopadů na životní prostředí a kulturu vyplývajících z rozvoje projektu. výsledek.
Mírová dohoda rovněž zavazuje DKFN podporovat včasné dokončení posouzení dopadů na životní prostředí, které umožní vývojový proces projektu.
Definitivní finanční struktura projektu dosud nebyla dokončena, očekává se však, že bude mít formu komanditního partnerství, na kterém se bude DKFN účastnit jako obchodní příležitost. Po obdržení bezpečných regulačních schválení a schválení Avalon získá DKNF 3.333 části omezeného partnerství, od celého komanditního podílu akcií 100.000, ve vztahu k Avalon a jeho původním partnerům.
V souvislosti s dohodou o milosti společnost souhlasila s tím, že DKFN poskytne celkem 10.000 akcií společnosti a práva na upsání 50.000 akcií. Kmenové akcie musí být poskytnuty v den splatnosti milosti a podléhají zákonným ustanovením o prodeji, jakož i smluvní omezení převodu se vzdávají získáním bezpečných regulačních schválení a schválení projektu. Předplatná práva budou 10.000em vydávána v pěti částech ročně během následujících pěti let. Termín je pět let, základní cena je založena na tehdejších aktuálních tržních cenách společného podílu společnosti v den vydání.
Don Bubar, prezident a generální ředitel Avalonu, uvedl: „Uzavření milostné dohody s prvním národem Deninu K'ue je velmi významným milníkem projektu Nechalacho. Přiblížení se zájmům našich původních partnerů vzájemně prospěšným a respektujícím způsobem bylo jednou z našich nejvyšších priorit od doby, kdy jsme na projektu začali pracovat před šesti lety. Po této počáteční dohodě se těšíme na uzavření jednání s ostatními partnery Northern Original. Avalon může nyní v zájmu akcionářů pokračovat v plánování výstavby projektu Nechalacho. “
Louis Balsillie, náčelník prvního národa Deninu K'ue, řekl: „Tato smlouva je milníkem i pro první národ. Pustá země, kde je založen projekt Nechalacho, je významnou součástí našeho území, kterou využíváme k lovu a padání. Zmírnění dopadů na životní prostředí a monitorování životního prostředí v této oblasti je pro naše kmenové bratry kritické. Obchodní a pracovní příležitosti spolu s poskytováním vzdělávání a odborné přípravy jsou základními součástmi těchto opatření. Oceňujeme úsilí společnosti Avalon respektovat její vztah k půdě a vodě v naší oblasti a jsme rádi, že můžeme s Avalonem spolupracovat a přispívat k plnění dohody o plnění. ““
O společnosti Avalon Rare Metals Inc.
Avalon Rare Metals Inc. je společnost zaměřená na těžbu vzácných kovů v Kanadě. Jeho vlajkový projekt, 100% proprietární Nechalacho Deposit, Thor Lake, NWT, se objevuje jako jeden z největších nevyužitých zdrojů prvků vzácných zemin na světě. Jeho mimořádné bohatství hodnotnějších „těžkých“ prvků vzácných zemin, které hrají klíčovou roli při získávání pokroku v technologii zelené energie a dalších rostoucích high-tech aplikacích, je jedním z mála možných zdrojů těchto důležitých prvků mimo Čínu, v současnosti zdrojem 95% světové nabídky. Avalon je dobře financován, nemá žádné dluhy a jeho pracovní programy se neustále vyvíjejí. Sociální odpovědnost a odpovědnost za životní prostředí jsou důležitými základními kameny společnosti.
Vynikající akcie: 103.186.986; Tekuté prostředky: přibližně 50 milionů USD.
Další informace o společnosti Avalon Rare Metals Inc. najdete na našich webových stránkách www.avalonraremetals.com. Pokud máte dotazy a zpětnou vazbu, nebo chcete-li získat kopii zprávy o udržitelnosti, zašlete společnosti e-mail [chráněno e-mailem] nebo kontaktujte Marka Wisemana, viceprezidenta pro udržitelnost a generálního ředitele, telefonicky na čísle 001-416-364-4938.
Za správnost překladu nepřebíráme žádnou odpovědnost! Vezměte prosím na vědomí anglickou originální zprávu!
Původní anglickou zprávu najdete na adrese:
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=25333
Tato tisková zpráva obsahuje výhledové informace a je vystavena řadě rizik a nejistot, jakož i dalším faktorům, které by mohly způsobit, že skutečné události nebo výsledky se budou podstatně lišit od těchto očekávaných, výhledových informací. Výhledové informace jsou založeny na víře a víře vedení v době zveřejnění informací a podléhají velkému počtu rizik a nejistot, jakož i dalším faktorům, které by mohly způsobit, že skutečné události nebo výsledky se budou lišit od takových očekávaných, výhledových informací. Informace obsažené v tomto dokumentu se vztahují k příslušnému datu a Společnost nenese žádnou odpovědnost za aktualizaci a revizi těchto informací tak, aby představovaly nové události nebo záležitosti, kromě těch, které vyžaduje zákon.
Hodnotové vztahy neodpovídají za přesnost překladu. Původní tisková zpráva je k dispozici v angličtině na adrese www.avalonraremetals.com.
