South American Ferro Metals: Zpráva o činnosti prostřednictvím 30. Září 2013
Přednosti:
1. Rekordní objem výroby za poslední čtvrtletí.
2. Nová dohoda o prodeji s Vale na prodej koncentrátu a slinovacího materiálu.
3. Pořízení odpadu a likvidace odpadu jako součást strategie expanze SAFM na 8 milionů tpa
4. Probíhající pokrok v rámci studie proveditelnosti s možností rozšíření. Studie proveditelnosti by měla být provedena přes 30. 2014 v dubnu skončil.
5. Opravný program byl úspěšně dokončen.
Společnost South American Ferro Metals Limited (ASX: SFZ) (dále jen „SAFM“ nebo „Společnost“) poskytuje prostřednictvím 30 přehled následujících údajů za poslední tři měsíce. Září 2013 je třeba číst ve spojení s přílohou 5B.
Stephen Turner, generální ředitel SAFM, řekl:
„Produkční tým SAFM dobře pracoval na odstranění nedávných povodňových problémů a s potěšením oznamuje rekordní produkci za čtvrtletí. Během čtvrtletí byla továrna kompletně přepracována a produkce nadále převyšuje denní produkci rekordů.
Pořízení odpadu a přetíženého terénu představuje další důležitý milník v rozšíření projektu SAFM. Velký pokrok jsme také dosáhli ve FSO a jeho plánovaném dokončení v dubnu 2014. Práce pokračuje a v příštích dvou čtvrtletích zrychlí na některých frontách.
Opět jsme se zaměřili na prodej všech produktů SAFM a stojí za zmínku, že společnost nedávno uzavřela dohodu o odběru s Vale Rio Doce o prodeji slinovaných i koncentrovaných produktů. ““
1. Rozšíření projektu
Pořizování odpadu a přetíženého terénu
SAFM uzavřela smlouvu na získání 100 Ha Land na jihu dolu Ponto Verde. Podrobnosti již byly na 10u. Říjen 2013 oznámil. Opční smlouva by také mohla být podepsána pro další 100 Ha v bezprostřední blízkosti pro budoucí potřeby.
Konzultoria provedla technickou a environmentální studii oblasti
Empreendimentos de Recursos Naturais Ltda („CERN“) a potvrdil, že na obou lokalitách neexistují žádná omezení týkající se skládkování odpadů a přetížení. Kromě toho neexistují žádné archeologické dopady, které by omezovaly jeho použití.
Podrobnou studii poměrů objemové kapacity mezi odpadem a přetížením provedlo technické poradenství GeoGraphos Engenharia e Consultoria Ltda (dále jen „Geographos“). Studie ukázala, že celková plocha pokrytá těmito dvěma nákupy pozemků je dostatečná pro asi 64 milionů kubických metrů odpadu a přetíženého materiálu. To postačuje pro důlní životnost prodlouženého projektu.
mine plánování
Společnost Coffey International Limited („Coffey“) dokončila studii, aby prokázala životaschopnost rozšířeného dolu PVM. Rovněž provedli studii dodávek těžby včetně rozpočtových nabídek na vybavení potřebné pro výrobu a hlušiny.
Na základě výše uvedených studií by mohl být nastíněn první plán těžby včetně způsobu těžby a zařízení, jakož i rychlosti výroby. Do konce roku by měly být dokončeny další těžební plány a konstrukční studie.
Návrh zařízení a infrastruktury
SAFM v současné době vyhodnocuje dvě logistická řešení pro přepravu z dolu k železničnímu terminálu. První geologické průzkumy mohly být dokončeny pro zamýšlený zpracovatelský závod.
CEMIG, jeden z největších brazilských výrobců a dodavatelů energie, dokončil studii proveditelnosti, aby mohl těžit důl. Studie ukazuje zařízení a plánované potrubí spolu s odhadovanými náklady. Jedná se o rozhovory o uzavření dohody o budoucím napájení.
Hovoříte také s operátorem přístavu. Očekává se, že navrhovaný provozovatel přístavu bude odpovědný za všechny přístavní služby, včetně skladů a skladovacích prostor.
Povolení a právní podpora včetně environmentálních licencí
V červenci 2013 byly příslušným orgánům pro ochranu životního prostředí a regulačním orgánům předloženy žádosti o povolení k instalaci a instalaci. SAFM očekává vydání těchto licencí na začátku 2014.
V dole byl proveden archeologický průzkum v terénu a závěrečná zpráva byla zaslána Národnímu brazilskému uměleckému a historickému dědictví („IPHAN“) v lednu 2013. SAFM také dokončila registraci vlastníků půdy podél navrhovaného logistického koridoru pro rozšíření.
výhled
Práce pokračuje a očekává se, že několik probíhajících procesů FSC bude urychleno s důrazem na povolení a environmentální licence, pozemky a terénní studie. Práce na FSO s jeho inženýrstvím pokračuje a zahrnuje důlní studii a další aktualizace dřívější studie proveditelnosti pro možnosti napájení. Budou provedeny další metalurgické zkoušky a zpráva bude dokončena v následujících 5 měsících. Vývojový diagram bude dokončen na základě produktu z pelet. Hutní zkoušky budou dokončeny během listopadu 2013 a BFS bude dokončeno koncem dubna 2013.
2. objem výroby
Úplnou tiskovou zprávu zobrazíte kliknutím na následující odkaz:
http://www.irw-press.com/dokumente/SAFM_291013_DE.pdf
SAFM oznámila rekordně vysokou produkci během čtvrtletí, protože byla odstraněna předchozí výrobní omezení. Dosažení této úrovně bylo působivé, zejména s ohledem na to, že zařízení bylo na týden opraveno pro generální opravy.
SAFM se podařilo v průběhu čtvrtletí úspěšně zrekonstruovat úpravu vody, spolu s programem oprav, který byl proveden v závodě a který je nyní zodpovědný za výrobu rekordů v říjnu 2013.
3. objem prodeje
Úplnou tiskovou zprávu zobrazíte kliknutím na následující odkaz:
http://www.irw-press.com/dokumente/SAFM_291013_DE.pdf
Prodej obohaceného produktu klesl o 42% během září září 2013 na 65.740 t. Bylo to způsobeno hlubšími sintrovými tříděmi, které vyplynuly z těžby rud nízké kvality, jakož i dočasnou nedostupností nákladních automobilů pro dodání produktu zákazníkům.
Na 2. Září 2013 se připojil k SAFM v dohodě o odběru s Vale za dodávku tun 300.000 tun koncentrátu a 170.000 tun slinovaného materiálu do 31. Prosinec 2014 za tržní ceny. Vale absolvovala řadu školení o bezpečnosti a pohodě pro řidiče kamionů, což vedlo ke zpoždění dodávek. Dodávky byly zahájeny během aktuálního čtvrtletí a SAFM očekává, že zásoby dosáhnou normální úrovně prostřednictvím 31. Prosinec 2013 se opět sníží.
Průměrné vážené čisté prodejní ceny se zvýšily o 14%, zejména v důsledku nárůstu 5% průměrných cen čistých prodejních cen jejich koncentrátu během čtvrtletí a vyššího váženého podílu na prodeji koncentrátů.
4. Bezpečnost a životní prostředí
Výsledky SAFM v oblasti bezpečnosti a životního prostředí podporují obchodní operace a růst Brazílie. Během období nedošlo k žádné nepřítomnosti kvůli zranění.
5. Peněžní tok z provozu
SAFM vykázala za září 4,3 záporný provozní peněžní tok ve výši 2013 milionů. Investiční projekty společnosti vedly k nákladům ve výši $ 1, které byly použity na zlepšení investice. V průběhu čtvrtletí obdržela společnost SAFM 15 od Deutsche Bank 1 milion dolarů, což vedlo ke konci čtvrtletí k hotovostnímu zůstatku ve výši 10,4 $.
Pro více informací:
South American Ferro Metals Limited
Stephen Turner (CEO)
Ph: + 61 2 8298-2004 nebo + 61 (0) 418 440 844.
Web: www.safml.com
V Evropě:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
[chráněno e-mailem]
www.resource-capital.ch
O společnosti South American Ferro Metals Limited:
Společnost South American Ferro Metals Limited vlastní 100% nerostných práv a majetku projektu železné rudy Ponto Verde v Brazílii. Ponto Verde se nachází v samém srdci náměstí Železné rudy, pouhých 55 km od města Belo Horizonte ve státě Minas Gerais. Eisenerzviereck je bohatá těžební oblast a projekt se blíží zavedeným dolech, závodům na výrobu železa a oceli
již existující infrastruktura. SAFM v současné době prodává tři výrobky ze železné rudy ze svého dolu Ponto Verde místním výrobcům oceli v Brazílii. Společnost v současné době dokončuje studii proveditelnosti (FSO), jejímž cílem je zvýšit roční kapacitu Ponto Verde na 8 milionů tun ROM propustnosti ze současných 1,5 milionů tun licencované kapacity.
Výhledová prohlášení
Tato tisková zpráva obsahuje výhledová prohlášení, která zahrnují inherentní rizika a nejistoty a souvisí s potenciálními událostmi v budoucnosti. Tento vývoj ovlivňuje řada faktorů, které mohou vést k velmi silným odchylkám ve výsledcích a okolnostech, které se dříve předpokládaly.
Platí pouze původní anglická tisková zpráva.
O společnosti South American Ferro Metals Limited:
Společnost South American Ferro Metals Limited vlastní 100% nerostných práv a vlastnictví v projektu Železná ruda Ponto Verde v Brazílii. Ponto Verde se nachází v srdci Quadrilateralu železné rudy, 55 kilometrů od města Belo Horizonte ve státě Minas Gerais. Quadrilateral železné rudy je oblast těžby železné rudy a projekt se nachází v blízkosti zavedených těžebních operací, železáren a oceláren a stávající infrastruktury.
SAFM v současné době prodává tři výrobky ze železné rudy ze svého dolu Ponto Verde místním výrobcům oceli v Brazílii. Průchodnost 8 Mtpa ROM, z jeho současné licencované kapacity 1.5 Mtpa.
Výhledové prohlášení
Toto oznámení obsahuje určitá výhledová prohlášení, která ze své podstaty obsahují riziko a nejistotu, protože se vztahují k budoucím událostem a závisí na budoucnosti. Těmito vyjádřenými nebo předpokládanými těmito výhledovými prohlášeními.
Web: www.safml.com
Za správnost překladu nepřebíráme žádnou odpovědnost! Vezměte prosím na vědomí anglickou originální zprávu!
Původní anglickou zprávu najdete na adrese:
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=29149
